Navigating the Maze: Verifying Multi-Module PHY designs in UCIe Multi-Die Systems